なんで日本語つかえないねん
2: 名無しさん＠おーぷん 令和元年 05/02(木)00:23:44 ID:dh6
喋れるぞ
2: 名無しさん＠おーぷん 令和元年 05/02(木)00:23:44 ID:dh6
喋れるぞ
4: 名無しさん＠おーぷん 令和元年 05/02(木)00:24:16 ID:Gjp
>>2
マ？
マ？
3: 名無しさん＠おーぷん 令和元年 05/02(木)00:23:47 ID:pMQ
使えるで普段通訳付けてるのは意味がしっかりと伝わるようにってだけで
5: 名無しさん＠おーぷん 令和元年 05/02(木)00:25:21 ID:Gjp
でも試合後のインタビューで記者の質問は通訳が翻訳して聞かせてるよなあ
6: 名無しさん＠おーぷん 令和元年 05/02(木)00:25:31 ID:pMQ
8: 名無しさん＠おーぷん 令和元年 05/02(木)00:26:37 ID:Gjp
>>6
しょっぱなイテッで草
しょっぱなイテッで草
7: 名無しさん＠おーぷん 令和元年 05/02(木)00:26:16 ID:NhZ
気化したんやっけ？日本語ぺらぺらのはずや
引用元: ・http://hayabusa.open2ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1556724191/
コメント
コメント一覧
少しでも勘違いさせるリスクを減らすために通訳を通してるってのはあるやろ
ラミレスがよく使う「タフな試合」「タフな相手」「タフな結果」ですらタフの意味合いが変わるわけだし
まあある程度わかってるやろな
ラミレスは今見えてるから-194℃なんやろうなぁ
どーせタフな試合とか大したこと言ってないんだし
わりかしこういうのは普通なことかと思ってた
いや、普通に英語で通訳の人に伝えてるんだから怠慢でもなんでもないでしょ
まさか一言も喋らずにやり取りしてると思ってるの？
※荒らし行為・選手叩き・他球団煽りなどは禁止してます
※違反コメントは予告なしに書き込み禁止になる場合があります
※コメント通報や書き込み禁止解除はメッセージフォームからお願いします
※「>>」でレスに返信できるのでコピペして使ってください